Политика конфиденциальности

ДОГОВОР-ОФЕРТА ОБ УСЛОВИЯХ И ПОЛОЖЕНИЯХ

МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ «ALI BOBO»

 

Настоящие условия оказания информационно-справочных и развлекательных услуг ООО “MOBI TEL INFORM”, (далее по тексту «Услуги») с использованием коротких номеров в соответствии со статьями 367-369 Гражданского кодекса Республики Узбекистан являются публичной офертой (далее по тексту «Оферта»), адресованной Абонентам Операторов сотовой связи, и становятся соглашением между Абонентом и ООО “MOBI TEL INFORM” (далее по тексту «Провайдер») об оказании Услуги с момента согласия Абонента с ними.

Настоящая Оферта может быть принята Абонентом не иначе как путём присоединения к ней в целом, без исключения каких-либо ее условий или пунктов.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.

Сеть – совокупность технических средств (коммутационное и радиообрудование, абонентские устройства, соединительные линии, сооружения и т.п.) Оператора, с помощью которых Абоненту предоставляются услуги связи в пределах Республики Узбекистан.

Оператор —  Филиал «Uzmobile» (АК «Узбектелеком») оказывающий услуги связи Абонентам на основании соответствующих лицензий и заключённого договора, с которым Контент провайдер имеет договор.

Абонент - физическое лицо или юридическое лицо, заключившее договор об оказании услуг связи с Оператором (далее – «Абонентский договор»). Абонент однозначно идентифицируется по уникальному коду идентификации, выделенному Абоненту в рамках Договора на оказание услуг связи.

Абонентское устройство - находящееся во владении Абонента пользовательское (оконечное) оборудование, обеспечивающее Абоненту доступ к услугам Контент-провайдера через оборудование и сеть связи Оператора, посредством подключения данного оконечного оборудования к сети связи Оператора.

Сервисный номер – короткий номер, выделенный Оператором Контент-провайдеру для предоставления сервисов и Контент услуг Контент провайдера Абоненту.

Контент-провайдер – ООО “MOBI TEL INFORM”, компания, оказывающая информационно-справочные и развлекательные услуги Абоненту на основании настоящей Оферты.

Сервисы Контент-провайдера - информация и данные, хранящиеся на информационных ресурсах Контент-провайдера и привлечённых им третьих лиц и предоставляемые по запросам Абонентов по каналам связи сети Оператора.

Контент-услуга – справочная, развлекательная и/или иная информация, мелодии, картинки, видеоролики, игры, участие в голосованиях, конкурсах и аналогичных мероприятиях, предоставляемая Контент-провайдером Абоненту по Запросу последнего.

Запрос – команда, сгенерированная Абонентом путем отправки SMS, USSD, голосовой услуги IVR, на сервисный номер с Абонентского устройства и/или посредством вызова по Сервисному номеру с Абонентского устройства, содержащее команду взаимодействия с комплексом для получения доступа к Контент-услуге.

Комплекс – аппаратно-программный комплекс Оператора и/или аппаратно-программный комплекс Контент-провайдера, используемый для технического обеспечения доступов Абонентов к Контент-услуге в режиме реального времени посредством Сети с использованием Абонентского устройства.

SMS (Short Message Service - служба коротких сообщений) – услуга, оказываемая Оператором Абонентам, позволяющая последним отправлять и получать короткие текстовые сообщения.

SMS-центр (SMS-C) – сетевое оборудование Оператора, отвечающее за функционирование SMS.

Техническая поддержка – совокупность осуществляемых Оператором мероприятий по техническому обеспечению предоставления Абонентам Контент-услуг Контент-провайдера, включающая круглосуточное функционирование и обслуживание Сервисного номера.

Подписка – предоставление Абоненту доступа к мобильному приложению «Ali Bobo» за установленную плату в течение определенного периода времени.

Акцепт Оферты - фактическое использование услуг Контент-провайдера Абонентом, в том числе, но не ограничиваясь прохождением процедуры авторизации по Абонентскому номеру, посредством которой Абонент подтверждает согласие с условиями Оферты. После совершения Акцепта Оферты Абонент считается принявшим безоговорочно и в целом условия настоящей Оферты.

2. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ОПИСАНИЕ

 «Ali Bobo» - это мобильное приложение, созданное специально для абонентов мобильного оператора Uzmobile.  Эта увлекательное приложение не только позволяет играть, но и дает возможность выиграть мегабайты, призы, а также получить cashback.

Создателем мобильного приложения «Ali Bobo» является контент-провайдер ООО “MOBI TEL INFORM”.

Мобильное приложение  «Ali Bobo» - не является лотереей, стимулирующей лотереей либо иной основанной на риске азартной игрой. Мобильное приложение создано с целью привлечения внимания Абонентов к дополнительным платным услугам связи Оператора и повышения лояльности Абонентов к услугам оператора.

Все абоненты оператора информируются о мобильном приложении «Ali Bobo» через SMS-рассылки и/или по другим каналам продвижения Оператора и Контент-провайдера.

Мобильное приложение  «Ali Bobo»  реализуется по подписке и является платным для Абонентов Uzmobile. Абоненты Оператора, имеющие смартфон могут скачать мобильное приложение. Для активации мобильного приложение «Ali Bobo» Абоненту необходимо  ввести номер телефона и нажать кнопку «Далее».  После этого, в появившимся окне необходимо ввести код активации полученный в SMS с номера 4253 и нажать кнопку «Подтвердить». После этих действий абонент будет успешно подписан на услугу Ali Bobo (взимается ежедневная плата 400 сум/день).

Абонент получает возможность получать каждый день по одному призу за абонентскую плату 400 сум в день, для этого необходимо нажать кнопку «Играть 1ый шанс».

Комплекс в случайном порядке выбирает приз и предоставляет Абоненту данный приз за абонентскую плату 400 сум в день (с НДС).

Пользователь Услуги имеет возможность получать по одному призу каждый день в период пользования Услугой.

При желании пользователю Услуги, после успешного предоставления приза за абонентскую плату 400 сум (с НДС), предоставляются еще две дополнительные попытки на получение приза, стоимостью 700 и 900 сум (с НДС) за вторую и третью попытки соответственно.

Для того чтобы испытать удачу и сыграть второй раз, абоненту необходимо иметь на счету телефона 700 сум (стоимость услуги с НДС). После успешного списания, абонент сможет нажать кнопку «Играть 2ой шанс».

Если абонент хочет сыграть в третий раз, ему необходимо иметь на счету телефона 900 сум (стоимость услуги с НДС). После успешного списания, абонент сможет нажать кнопку «Играть 3ий шанс».

Призы назначаются в произвольном порядке. В один день доступна для назначения только один приз с в рамках одной попытки.

Покупкой каждой дополнительной возможности за 700 сумов и 900 сумов, можно воспользоваться не более одного раза в день.

Для пользования дополнительными попытками нужно строго соблюдать очередность.

Мобильное приложение «Ali Bobo» начинает работать с 23 февраля 2024г.. 

Условия и правила мобильного приложения «Ali Bobo» являются публичной офертой, адресованной Абонентам Оператора, и становятся соглашением между Абонентом и Контент-провайдером об оказании Услуг с момента согласия Абонента с ними. Согласием Абонентам считается подключение к Сервису путем нажатия кнопки «Подтвердить».

В соответствии с настоящей Офертой Провайдер предлагает Абонентам, заключившим с Оператором Абонентский договор и использующим услуги контент-провайдеров, принять настоящую Оферту (далее по тексту - Оферта).

Перед подтверждением списания денежных средств с баланса своего номера за услуги, предоставляемые контент-провайдерами Абонент должен ознакомиться с Офертой и Условиями сервиса и согласиться с ними.

Данное мобильное приложение «Ali Bobo» эксклюзивно для абонентов «Uzmobile» (АК «Узбектелеком»).

3. ЦЕЛЬ И СТОИМОСТЬ

Цель мобильного приложения  «Ali Bobo»– привлечь внимание к услугам Оператора, путем предоставления Абонентам Оператора возможности выиграть мегабайты, ценные призы и получить cashback.

Ежедневная абонентская плата за использование данного мобильного приложения составляет 400 сум (с НДС). За эту сумму абоненту предоставляется один шанс .

Чтобы воспользоваться вторым шансом, абоненту необходимо нажать «Играть второй шанс». После успешного списания 700 сум (с НДС), абоненту предоставят второй шанс.

Чтобы воспользоваться третьим шансом, абоненту необходимо нажать «Играть третий шанс». После успешного списания 900 сум (с НДС), абоненту предоставят третий шанс.

Абоненты Оператора могут отказаться от  участие в мобильном приложении «Ali Bobo», отправив SMS c кодом 1 на короткий номер 4253.

4. ЯЗЫК МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ «ALI BOBO»

Мобильное приложение  «Ali Bobo» предоставляется на узбекском (основной язык, язык по умолчанию) и русском языках (язык по выбору Абонента).

5. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

Все участники гарантируют, что они внимательно прочитали и полностью понимают настоящие Условия, которые находятся в открытом доступе на сайте www.mobitel.uz.

Нажав кнопку «Подтвердить» в мобильном приложении «Ali Bobo», участники дают свое полное согласие на участие и подтверждение о полном понимании текущих условий и соглашаются получать от Оператора и Контент-провайдера на свои мобильные телефоны SMS-сообщения с короткого номера 4253.

Мобильное приложение «Ali Bobo»  реализуется по ежедневной платной подписке (400 сум/сутки). Плата за подписку к услуге взимается до момента отписки Абонента от услуги.

Денежные средства, потраченные Участниками в связи с пользованием услуги не подлежат возмещению.

Призы в рамках оказываемой услуги не доставляются. Победитель получает их в офисе Контент-провайдера (г.Ташкент, ул.Шевченко 21), либо в месте, определяемом Контент-провайдером.

ООО “MOBI TEL INFORM” оставляет за собой право отменить или изменить предложение и настоящие условия в любое время. Любые изменения вступают в силу в день их публикации. Все изменения будут опубликованы на сайте www.mobitel.uz.

В случае возникновения спора относительно условий, проведения, результатов и всех других вопросов, связанных с услугой, решения ООО “MOBI TEL INFORM” являются окончательными и никакие требования или обсуждения не должны вступить в силу, если иное не предусмотрено законом.

Данная Оферта будет оставаться в силе в полном объеме пока ООО “MOBI TEL INFORM” предоставляют  услугу, не принимая во внимание временные приостановки по техническим причинам, например, на ремонт, плановое техническое обслуживание или модернизацию.

6. УЧАСТНИКИ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЕ «ALI BOBO»

Участниками игры могут стать любые физические лица, граждане Республики Узбекистан достигшие 18-летнего возраста и являющиеся Абонентами по договору оказания услуг мобильной связи с Оператором в соответствии с настоящими условиями.

Участниками мобильного приложения «Ali Bobo» не могут быть абоненты следующих тарифных планов:

Aloqachi

Bolajon

Budget TAS-IX

Byudjet bazoviy

Budget 25

Byudjet 400

Byudjet 1500

C1, C2, C3 и C4

Corporate test

Delovoy

HUMO GSM

M2M basic

MAKTAB

Svyaznoy

TA’LIM B2C

TA’LIM for corporate

UZCARD GSM

UZMOBILE M2M

Units 700

Units 1500

Units 4000

Units 8000

Units 11000

Units 14000

Units 18000

Units 22000

Uzmobile M2M yil

GSM Xizmat-1

GSM Xizmat-2

GSM Xizmat-3

M2M – Xizmat

 

В целях создания равноправных условий, участниками мобильного приложения «Ali Bobo» не могут стать юридические лица, являющиеся Абонентами Оператора согласно договору оказания услуг мобильной связи.

Оператор и Контент-провайдер не проверяют возраст участников, поскольку не имеют технической возможности, поэтому не несут ответственности за действия несовершеннолетних и недееспособных лиц, подписавшихся на услугу.

К участию в мобильном приложении «Ali Bobo» не допускаются все работники Оператора и Контент-провайдера .

В случае, если кто-либо из этих людей будет участвовать в игре и окажется победителем, то соответствующий приз ему ни в коем случае не будет присужден

Участникам запрещается при участии в мобильном приложении:

- пропагандировать идеи терроризма, наркотиков, национализма. Осуществлять антигосударственные призывы. Запрещено оскорблять и использовать непристойные имена пользователей - «никнеймы»;

- использовать разработанные программные средства, предназначенные для участия в мобильном приложении, преобразованные любым способом, в том числе посредством вмешательства в программный код;

Все лица, не соответствующие требованиям, либо нарушившие требования настоящих правил, не должны пользоваться услугой и не могут претендовать на получение приза.

7. ПРИЗЫ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ «ALI BOBO»

Для абонентов Uzmobile на весь период проведения работы мобильного приложения «Ali Bobo» доступны следующие призы:

Призы «Играть 1 шанс»:

- Интернет-пакеты: 50 Мб, 100 Мб, 150 Мб, 200 Мб – срок действия пакетов 7 дней

- Cashback 1% и 2% (При этом минимальная сумма для зачисления кэшбека составляет 500 сум)

 

- Mi Power Bank 3 10000mAh Ultra Compact

- Фен Brown (для укладки волос)

- Фитнес браслет Mi Smart Band 7

- Блендер Beko TBN7400W

- Тостер Bosch TAT5P425

 - Беспроводной наушники Pods 3

 

Призы «Играть 2 шанс»:

- Интернет-пакеты: 150 Мб, 200 Мб, 500 Мб, 700 Мб – срок действия пакетов 7 дней

- Cashback 1%, 2% и 3% (При этом минимальная сумма для зачисления кэшбека составляет 500 сум)

 

- Беспроводной наушники P47

 -Микроволновая печь LG MH6565DIS

- Швейная машина Janome Pink 25

- Кухонный комбайн Bosch MUMS2ER01

- Утюг Philips GC4902

- Смартфон Samsung Galaxy A12

 

Призы «Играть 3 шанс»:

- Интернет-пакеты: 200 Мб, 300 Мб, 700 Мб, 1000 Мб, 2000 Мб – срок действия пакетов 7 дней

- Cashback 1%, 3% и 5% (При этом минимальная сумма для зачисления кэшбека составляет 500 сум)

 

- IPHONE 15

- Apple watch 6

- Стиральная машина Beko WRE5411BWW

- Робот пылесос XIAOMI MIJIA 3C

 

Призы, выделенные в рамках Услуги могут назначаться повторно.

 

Призы в рамках оказываемой услуги не доставляются. Победитель получает их в офисе Контент-провайдера (г.Ташкент, Ул.Шевченко 21), либо в месте, определяемом Контент-провайдером.

Все налогообложение, связанное с выигрышами по данной игре, возлагается на победителей.

8. ПРОЦЕДУРА  УЧАСТИЯ

Для активации мобильного приложения «Ali Bobo» Абоненту необходимо скачать приложение на свой телефон, зайти в мобильное приложение, ввести номер телефона, получить код  и нажать кнопку «Подтвердить» (Ежедневно 400 сум/день). 

После этого Абонент будет зарегистрирован в мобильном приложении «Ali Bobo» и будет считаться участником.

После того, как абонент нажмет кнопку «Далее», он получит SMS-нотификацию от короткого номера 4253, которая подтверждает его/ее участие в мобильном приложении «Ali Bobo» и содержит подробную информацию об услуге, о стоимости, о правилах отписки.

9. ТАРИФИКАЦИЯ

После скачивания и активации мобильного приложения «Ali Bobo»  со счета абонента ежедневно снимается 400 UZS (сум)/день с учетом НДС – плата за подписку. За эту плату абоненту предоставляется один шанс чтобы сыграть с Ali Bobo . Плата за подписку к мобильному приложению взимается ежедневно до момента отписки от услуги.

Чтобы воспользоваться вторым шансом, абоненту необходимо дополнительно заплатить 700  UZS (сум)/день с учетом НДС.

Чтобы воспользоваться третьим шансом, абоненту необходимо дополнительно заплатить 900  UZS (сум)/день с учетом НДС.

10. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ УЧАСТНИКА

Контент-провайдер формируют и хранит в своих базах данных учетную запись каждого участника в течение всего срока действия Контент-услуги. Каждый счет должен быть распознан по номеру мобильного телефона (уникальному MSISDN), с которым каждый Участник принял участие в Контент-услуге и должен содержать следующую информацию:

  Номер мобильного телефона Участника.

  Дата и время получения номера телефона участника, на который было отправлено регистрационное SMS.

  Всю информацию, предоставляемую в рамках SMS, отправляемых участником на короткие

 

Каждый номер мобильного телефона может быть привязан только к одному мобильному устройству.

 

11. МЕХАНИЗМ НАГРАЖДЕНИЯ

Интернет-пакеты: 50 Мб, 100 Мб, 150 Мб, 200 Мб, 300 Мб, 500 Мб, 700 Мб, 1000 Мб, 2000 МБ – данный приз абоненты получают автоматически, на свой мобильный телефон, который был зарегистрирован в мобильном приложении  «Ali Bobo». Зачисление происходит после появления соответствующего приза на экране и нажатия кнопки «Получить приз».

 

Для корректной активации выигранного интернет-пакета в рамках приложения «Ali Bobo», в случае, если на момент активации выигранного интернет-пакета сессия активна, необходимо ее прервать и активировать сессию заново.

Cashback 1%, 2%, 3% и 5% - Приз в виде cashback рассчитывается от суммы действующего на момент пользования Услугой тарифного плана Абонента. Данный cashback абонент получает на свой мобильный телефон, который был зарегистрирован в мобильном приложении  «Ali Bobo». Минимальная сумма выигрыша не ограничена. Минимальная сумма выплаты приза Абоненту – 500сум.

 

Зачисление cashback суммой 500 сум и более происходит автоматически на баланс Абонента в течение 5ти рабочих дней после появления соответствующего приза на экране и нажатия кнопки «Получить приз»

Если сумма кэшбека меньше 500 сум, то приз отображается только в личном кабинете пользователя приложения и будет начислен на баланс Абонента только после достижения минимальной суммы (500 сум). Зачисление происходит каждое 11ое, 21ое и (30)31ое число месяца при достижении минимальной суммы выплаты.

Призы (Mi Power Bank 3 10000mAh Ultra Compact, фен Brown (для укладки волос), фитнес браслет Mi Smart Band 7, блендер Beko TBN7400W, тостер Bosch TAT5P425, беспроводной наушники Pods 3, беспроводной наушники P47, микроволновая печь LG MH6565DIS, швейная машина Janome Pink 25, кухонный комбайн Bosch MUMS2ER01, утюг Philips GC4902, смартфон Samsung Galaxy A12, IPHONE 15, Apple watch 6, стиральная машина Beko WRE5411BWW, робот пылесос XIAOMI MIJIA 3C) абоненты получают до 15 числа следующего месяца в офисе Контент-провайдера (г.Ташкент, Ул.Шевченко 21), либо в месте, определяемом Контент-провайдером.

 

12. УСЛОВИЯ ВЫИГРЫША

Для того чтобы получить награду или иметь на это право, победители должны проживать на территории Узбекистана.

Контент-провайдер и Оператор оставляют за собой право исключить, без предварительного уведомления, всех тех людей, которые недобросовестно или в мошеннических целях используют Контент-услуги.

Контент-провайдер и Оператор вправе не допускать к участию в обслуживании физических лиц, которые пытаются повлиять или оказали влияние (прямо или косвенно) на порядок, не указанными в настоящей Оферте.

Если победитель не выполняет какое-либо из предыдущих условий, он теряет право на выигрыш.

Если победитель отказывается от получения приза или не может связаться с Контент-провайдером и/или Оператором в течение 60 дней с момента определения его/ее выигрыша, то приз не передается никому.

13. ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ ИГРЫ, ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ИНФОРМИРОВАНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И МЕХАНИЗМ НАГРАЖДЕНИЯ

Как только будут известны победители призов, Контент-провайдер свяжется с победителем или победителями, использую те средства, которые Контент-провайдер и/или Оператор считает подходящими, по телефону, SMS или электронной почте.

В случае невозможности связаться с победителем в течение 60 дней, по причине того, что телефон победителя отключен за неуплату, находится вне зоны обслуживания и т.д., контент провайдер,  не выдает данный приз никому.

Необходимым условием для получения приза является предоставление Участником в течение 30 дней с момента получения уведомления о победе паспорта с данными. В случае не предоставления указанных данных Участником, приз Участнику не выдается.

Вручение призов будет происходить в течение или после срока действия Контент-услуги.

Место вручения приза определяется Контент-провайдером и объявляется победителем путем SMS или по телефону.

Победитель несет все расходы, связанные с проездом к месту вручения приза и обратно, необходимые для вручения приза.

Контент-провайдер вправе отказать Участнику в выдаче приза в случае:

- нарушения Участниками правил настоящей Оферты;

- бездействия /действия Участника, свидетельствующего о его отказе предоставить документы, необходимые для вручения приза;

- получения отказа Участника от получения приза, направленного в письменной форме в течение 60 календарных дней с момента информирования Участника о победе;

14. ИЗМЕНЕНИЕ ПРАВИЛ

Контент-провайдер и Оператор оставляют за собой право отменить, приостановить или изменить настоящие Условия и положения Оферты, а также организацию и/или управление данной Контент-услугой, без права на компенсацию и без обязательства предварительного уведомления. Любые такие изменения доводятся до сведения общественности дополнительным актом к настоящей Оферте до даты внесения изменений.

15. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Контент-провайдер и Оператор информируют вас о том, что Ваши персональные данные будут обрабатываться с целью управления вашим участием в данной Контент-услуге и обнародовании вашей информации в случае, если вы окажетесь победителем. Кроме того, ваша информация будет обрабатываться в целях маркетинга и коммерческого обслуживания телекоммуникационных услуг Организаторов.

16. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Контент-провайдер несет ответственность за техническую исправность Контент-услуги и корректность используемой в рамках Контент-услуги информации, в том числе вопросов и ответов. Контент-провайдер гарантирует вручение призов, указанных в параграфе 7 настоящей Оферты, участникам, определенным как призеры.

В случае, если по причине форс-мажорных обстоятельств, описанный приз не может быть вручен, Контент-провайдер обязуется заменить ее равноценной.

Контент-провайдер и Оператор не несут никакой ответственности при возникновении ситуации, которая помешала пользователям участвовать в игре по причине ограничений технического характера или других характерных для GSM услуг, например: сеть занята, память заполнена, неправильное использование SMS услуг, номер, указанный для данной услуги, набран неправильно или заблокирован абонентским устройством, нахождение вне зоны доступа сети, недостаток средств на счету SIM карты, превышение кредитного лимита и т.д.

17. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ И ПРИМЕНИМАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

Любые споры, связанные с данной Контент-услугой должны быть оформлены письменно, в течение пяти (5) дней с момента оспариваемого события.

Возможные споры, возникшие между Контент-провайдером и оператором и участниками Контент-услуги, будут разрешаться мирными переговорами или, в случае невозможности этого, уполномоченными судами Узбекистана.

18. ОБЪЯВЛЕНИЯ

Условия данной Контент-услуги доступны для общественности через веб-сайт www.mobitel.uz

19. ОБЯЗАТЕЛЬНО СОГЛАШЕНИЕ УЧАСТНИКОВ

Победители разрешают Контент-провайдеру и Оператору воспроизводить и использовать свое имя, фамилию и иную информацию, а также свое фото в любой общественно-рекламной деятельности, связанной с Контент-услугой, в которой они оказались победителями, в которой они оказались победителями, без вышеуказанного использования, не предоставляя им какое-либо иное вознаграждение или выгоду, за исключением полученной награды.

Победители соглашаются участвовать в рекламных интервью, фотосъемке и/или видеосъемке в целях рекламы Контент-услуги.

Участники могут быть проинформированы Контент-провайдером и Оператором (посредством SMS или любого другого средства связи) о последующих услугах вне срока действия Контент-услуги.

Все пункты, приложения и информация, включенные в настоящие условия Оферты или любые другие информационные материалы (рекламные и/или презентационные), связанные с данной Контент-услугой, которые должны быть опубликованы в любом СМИ и/или на веб-сайте Контент-услуги, опубликованные на www.mobitel.uz в любое время до или в течение срока действия Контент-услуги, являются неотъемлемой частью правил Контент-услуги.

Оператор и Контент-провайдер оставляют за собой право прекратить обслуживание в любое время без предварительно уведомления.

Оператор и Контент-провайдер не несут ответственности за количество денежных средств, которые участники должны потратить в течение срока действия Контент-услуги, в том числе денежные средства незаконно снятые со счетов Участников третьими (в том числе инвалидами, нетрудоспособными, младенцами или несовершеннолетними).

Участвуя в Контент-услуге, Участники настоящим гарантируют, что вся информация, предоставленная Контент-провайдеру и Оператору, является достоверной, актуальной и полной.